Have you tried this simple and easy to use filemanager? Made with Laravel Livewire and AlpineJS. It's open source and available here: github.com/livewire-filemanager/filemanager
Any feedbacks are more than welcome, this is my first open source package!